Playing to Win! Improving your business' odds for success
众所周知，在博彩游戏中无人可以控制筹码，但却可以通过调整筹码，从而提高自己的优势，这就需要技巧而不是运气了。同样地，有效运行您的商务系统也需要技巧。了解四班系统中的功能与数据，充分利用它们来实现您的业务目标，是引领您的企业通向成功之路的关键。欢迎您于2011年10月12日至14日赴成都参加四班用户大会。
由于广大用户的热情参与，去年的桂林用户会获得巨大成功，我们迫
切期待今年的会议。为了再次展示对您的服务承诺，我们热切邀请您前往成都，共赴盛会。根据您的培训及沟通交流的需求，我们精心安排此次会议，相信您会满意而归。
10月12日到14日，我们期待您的参与。在满足您培训和沟通交流需求的同时，我们也将在会议期间安排丰富内容 ，以热情和卓越的服务举办这个盛会。
能够为您服务，我们深感荣幸。
积极参与活动及提供反馈，
更有机会赢得
Everyone understands that you can't control the odds in gambling but you can tilt the odds in your favor by relying on skill rather than luck. This also holds true with your business systems. Understanding the features and data that are available in Fourth Shift and how to utilize them to meet your business objectives truly will make a
difference in your success and the overall success of your business. Join us in Chengdu October 12 - 14 for the 2011 Fourth Shift User Conference.
Thanks to many of you, last year's conference in Guilin was an overwhelming success and we can't wait to do it again. We are excited to invite you to Chengdu and again demonstrate our dedication and commitment to you.
We've planned the conference with your expressed educational and networking needs in mind and think you'll be pleased.
Please join us the week of October 12. We'll also have time for fun while we focus on providing you with educational and networking value — delivered with excellence and passion.
Thank you for allowing us to serve you!